Latincouver

El impacto del aumento de casos en la ocupación de camas de hospital en Vancouver.

El ministro de Salud, Adrian Dix, expresó su preocupación por la capacidad de camas de los hospitales de Vancouver. El aumento en el número de pacientes con COVID-19 que llegan a las unidades de cuidados intensivos (UCI) está afectando el sistema


The impact of high case counts on hospital bed occupancy in Vancouver.

Health Minister Adrian Dix expressed concern over the bed capacity of  hospitals in Vancouver. The increase in numbers of COVID-19 patients reaching ICUs is beginning to affect the overall system. Minister Dix provided an update on how COVID-19


La recuperación de Canadá a toda velocidad. En marzo se agregaron más de 300.000 puestos de trabajo.

Amelia Flores (Redactora) ¿Ha tenido problemas para encontrar un nuevo trabajo durante la pandemia? Si es así, tenemos buenas noticias: el mercado laboral de Canadá creció más allá de las expectativas por segundo mes consecutivo, una señal de


La reprise du Canada à toute vitesse. Plus de 300 000 emplois ont été ajoutés en mars.

Amelia Flores (Rédactrice)  Avez-vous eu du mal à trouver un nouvel emploi pendant la pandémie ? Si tel est le cas, vous trouverez peut-être du réconfort dans ces bonnes nouvelles : le marché du travail canadien a dépassé les attentes po


Canada’s recovery at full speed. More than 300,000 jobs were added in March.

Amelia Flores (Copywriter)  Have you been having trouble finding a new job during the pandemic? If so, you may find solace in these good news: Canada’s job market grew beyond expectations for a second straight month, another sign that the


Bonne journée des frères et sœurs. Je t’aime, sœur

Par Amelia Flores (Rédactrice) L’un de mes tout premiers souvenirs d’enfant, outre le sourire de ma mère, est celui d’un anniversaire. Il y avait de la musique et beaucoup de monde, du gâteau et du plaisir. Quelqu’un me tenait la main


Happy Siblings Day. Love U, Sis

By Amelia Flores (Copywriter) One of my very first memories as a child, besides my mom’s smile, is from a birthday. There was music and a lot of people, cake and fun. Someone was holding my hand and guiding me through a myriad of relatives and neig


Restrições à viagens e Brasil

Em Junho de 2020, dois vôos partiram de Toronto e outro de Montreal com passageiros voltando para o Brasil. Os consulados selecionaram os passageiros e os distribuíram dentre os vôos. O destino final dos três vôos era São Paulo. Esses 300 brasi


Interdiction de voyager et Brésil

En juin 2020, deux vols ont quitté Toronto et un autre a quitté Montréal avec des passagers retournant au Brésil. Les consulats avaient sélectionné les passagers et les avaient répartis entre les différents vols. La destination finale des tro