Latincouver

Seguimiento del Covid-19

¿Está mejorando o empeorando la pandemia?  La semana pasada, Canadá reportó más de cuarenta y cinco mil casos nuevos de Covid -19. Sigue siendo un número elevado, pero representa una buena noticia ya que los datos recopilados muestran una


Tracking the Covid-19

Is the coronavirus pandemic getting better or worse? Last week, Canada reported more than forty-five thousand new cases of Covid -19.  It is still a large number but represents good news since the data gathered shows a decrease of 19% compared w


Variantes du virus COVID-19 trouvées au Royaume-Uni et en Afrique du Sud

Le gouvernement du Canada surveille de près les variantes génétiques du virus à l’origine du COVID-19 identifiées au Royaume-Uni et en Afrique du Sud, et travaille avec des partenaires internationaux, y compris l’Organisation mondial


Variants of COVID-19 virus found in the United Kingdom and South Africa

The Government of Canada is closely monitoring the genetic variants of the virus that causes COVID-19 identified in the UK and South Africa, and is working with international partners, including the World Health Organization, to better understand the


Variantes do vírus COVID-19 são encontradas no Reino Unido e África

O Governo do Canadá esta monitorando de perto as variações genéticas do vírus que causa o COVID-19 que foram identificadas no Reino Unido e África do Sul e está trabalhando com parceiros internacionais, incluindo a Organização Mundial de Sa


Las variantes del virus COVID-19 encontradas en el Reino Unido y Sudáfrica

El Gobierno de Canadá está monitoreando de cerca las variantes genéticas del virus COVID-19 identificado en el Reino Unido y Sudáfrica. Está trabajando con organismos internacionales, incluida la Organización Mundial de la Salud, para comprende


Document d’information : Financement des services de soutien aux entreprises de la Colombie-Britannique

Le 13 novembre 2020, la ministre du Gouvernement numérique et députée de Vancouver, l’honorable Joyce Murray, a annoncé plus de 1,7 million de dollars pour aider à soutenir les petites et moyennes entreprises de la Colombie-Britannique.&nb


Backgrounder: Funding for British Columbia business support services

On November 13, 2020 the Minister of Digital Government and Member of Parliament for Vancouver, the Honourable Joyce Murray, announced over $1.7 million to help support British Columbia’s small and medium-sized enterprises. It is one of the actions


Informações: Financiamento para serviços de suporte empresarial da Columbia Britânica

No dia 13 de Novembro de 2020 o Ministro do Governo Digital e Membro do Parlamento de Vancouver, Honorário Jocey Murray, anunciou um financiamento de mais de $1,7 milhões para ajudar a apoiar as pequenas e médias empresas da Columbia Britânica.&n