Escrito por: Carmen Cruz – Consejo de Desarrollo Hispano (HDC)
Vacúnese contra la gripe todos los años y reciba la vacuna actualizada contra el COVID-19 tan pronto como sea elegible para protegerse y proteger a sus seres queridos durante esta temporada respiratoria.
vacunas contra la influenza
Las vacunas contra la influenza (gripe) financiadas con fondos públicos este año son FluLaval Tetra, Fluzone® QIV, Fluzone® QIV-HD y Fluad® TIV-adj.
Enfermedad de la gripe
El virus de la influenza (gripe) es un virus que se propaga muy fácilmente y que puede infectar la nariz, la garganta y los pulmones. Es causado por los virus de la influenza A y B. La gripe se transmite por gotitas que expulsan las personas enfermas con el virus al toser, estornudar o hablar. Estas gotitas pueden caer en la boca, la nariz o los ojos de las personas que se encuentran cerca, a una distancia de dos metros.
Los síntomas son la aparición repentina de fiebre, dolor de garganta, secreción nasal, tos, dolores de cabeza, escalofríos, dolores musculares, sensación de cansancio y pérdida de apetito. En los niños, pueden presentarse náuseas, vómitos y diarrea. Los niños menores de cinco años, las mujeres embarazadas, los adultos mayores y las personas con problemas de salud son los que corren mayor riesgo de enfermarse gravemente. Vacunarse contra la gripe todos los años es la mejor manera de prevenir la enfermedad. Las vacunas son seguras, eficaces y la mejor manera de protegerse contra una enfermedad grave.
Beneficios de la vacuna
Se recomienda la vacunación antigripal a todas las personas mayores de seis meses. El grado de protección que brinda la vacuna depende del sistema inmunitario de la persona y de su compatibilidad con las cepas del virus que se propagan ese año.
La vacuna brinda cierta protección incluso cuando la coincidencia no es exacta. Las vacunas contra la gripe tienen una eficacia de alrededor del 50 % en la prevención de la gripe en adultos sanos. La vacuna también reduce el riesgo de complicaciones graves de la gripe en un 50 por cientoLa vacuna contra la gripe no puede hacer que usted se enferme de influenza porque no contiene ningún virus vivo. El cuerpo tarda dos semanas en desarrollar una respuesta inmunitaria a la vacuna.
Los niños menores de nueve años que reciben la vacuna contra la gripe por primera vez necesitan una segunda dosis al menos cuatro semanas después de la primera dosis.
Vacunas para adultos mayores de 65 años
La gripe puede hacer que los adultos mayores se enfermen gravemente. Hay dos vacunas (Fluzone® QIV-HD, Fluad® TIV-adj) aprobadas exclusivamente para personas mayores que ofrecen una mejor protección contra la gripe. Ambas vacunas pueden causar dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la vacuna, que duran unos días más que la vacuna estándar contra la gripe.
Lo más importante es que los adultos mayores se vacunen. No demoren la vacunación esperando a que salga una vacuna en particular.
Personas embarazadas
La gripe tiene más probabilidades de provocar enfermedades que requieran hospitalización en las embarazadas que en las personas en edad reproductiva que no están embarazadas. La gripe también puede ser perjudicial para el bebé en desarrollo. La vacuna contra la gripe es segura y se recomienda para las mujeres embarazadas y lactantes para reducir el riesgo de enfermarse gravemente a causa de la gripe. La vacunación también puede proteger al feto y al recién nacido.
Efectos secundarios y riesgos
Es mucho más seguro vacunarse contra la gripe que contraer la gripe. Las vacunas contra la gripe son seguras y los efectos secundarios suelen ser leves y duran solo unos días. Los efectos secundarios más comunes incluyen dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, fiebre, dolores musculares, dolor en las articulaciones o sensación de cansancio. Los efectos secundarios en los niños incluyen irritabilidad, somnolencia o pérdida del apetito.
En casos raros, pueden producirse reacciones alérgicas graves (anafilaxia). Busque atención médica si tiene dificultad para respirar, sarpullido o hinchazón de la cara y la garganta. Las reacciones alérgicas se pueden tratar y suelen ser temporales. El riesgo de síndrome óculo-respiratorio es muy bajo. El riesgo de síndrome de Guillain-Barré después de la vacunación contra la gripe también es muy bajo, aproximadamente un caso en un millón de vacunas contra la gripe administradas. El riesgo de síndrome de Guillain-Barré es mayor después de una infección de gripe.
Hable con su proveedor de atención médica
Informe siempre a su proveedor de atención médica si tiene alergias o si ha tenido efectos secundarios a causa de una vacuna en el pasado. Esta vacuna no es para personas que hayan tenido alguna reacción alérgica a la vacuna contra la gripe (anafilaxia) en el pasado o personas que hayan tenido Síndorme de Guillain-Barré (daño a los nervios que causa debilidad muscular o parálisis) dentro de las seis semanas posteriores a la vacunación contra la gripe. Las personas con antecedentes de Síndrome óculo-respiratorio (presencia de al menos uno de los siguientes síntomas: ojos rojos, tos, sibilancia, opresión en el pecho, dificultad para respirar, dolor de garganta o hinchazón facial) pueden recibir la vacuna, pero primero deben hablar con un proveedor de atención médica.
Recibir la vacuna contra la gripe al mismo tiempo que otras vacunas
Los niños de 6 meses de edad o más y los adultos pueden recibir la vacuna contra la gripe al mismo tiempo, antes o después de la vacuna contra el COVID-19. Para las personas que son elegibles y reciben AREXVY, la vacuna recientemente aprobada contra el virus respiratorio sincitial (VSR), se recomienda un período de espera de 14 días antes o después de recibir la vacuna contra la gripe.
Las citas para la vacuna contra la gripe están disponibles en:
- Farmacias participantes para personas de dos años o más
- Proveedores de atención primaria participantes para personas de seis meses de edad o más
Cómo vacunarse contra la gripe de forma segura
- Comuníquese con su farmacéutico local o proveedor de atención médica para programar una cita para usted y los miembros de su familia.
- Realice una autoevaluación para detectar síntomas de enfermedad antes de acudir a su cita.
- Quédese en casa si se siente enfermo, incluso si sus síntomas son leves.
- Use una máscara bien ajustada
Para más información
- Hable con su proveedor de atención médica
- O visite el sitio web en Toronto.ca/salud, Toronto.ca/fluo https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/flu-influenza.html
Fuentes:
Hoja informativa sobre la vacuna contra la influenza 2023-2024. Gobierno de Toronto. Recuperado dehttps://www.toronto.ca/community-people/health-wellness-care/health-programs-advice/immunization/flu-influenza-vaccines/
La gripe. Gobierno de Ontario. Recuperado de https://www.ontario.ca/page/flu-facts