Información proporcionada por la Agencia de Salud Pública de Canadá
Con el aumento de la actividad mundial del sarampión, Canadá corre un mayor riesgo de importar y propagar la enfermedad entre personas no vacunadas o insuficientemente vacunadas. Aunque el sarampión ha sido eliminado dentro de sus fronteras, la disminución de las tasas de vacunación y el aumento de los viajes internacionales, particularmente durante las vacaciones de primavera, plantean desafíos importantes. Los mensajes clave de las autoridades sanitarias enfatizan la importancia crítica de la vacunación para proteger contra el sarampión y mantener la salud de la comunidad.
Mensajes clave
Riesgo de sarampión en Canadá
- Aunque el sarampión ha sido eliminado en Canadá, pueden ocurrir casos aquí cuando una persona que no está completamente vacunada viajó o viene de un país donde circula el sarampión.
- Dado que la actividad del sarampión aumenta a nivel mundial y las tasas de cobertura de vacunación disminuyen en Canadá, la importación de casos de sarampión es probable y puede conducir a una posterior propagación del sarampión en Canadá entre personas no vacunadas o insuficientemente vacunadas.
- El aumento de viajes previsto durante las vacaciones de primavera, especialmente entre niños, aumenta el riesgo de que se produzcan más casos importados de sarampión en Canadá.
- El Director de Salud Pública de Canadá recomienda encarecidamente que todos en Canadá se vacunen con dos dosis de la vacuna contra el sarampión, especialmente antes de viajar al extranjero.
- Lo ideal es que la vacuna contra el sarampión se administre al menos dos semanas antes de la salida, pero aún hay beneficios si se administra menos de dos semanas antes del viaje.
- Al 23 de febrero de 2024, PHAC tiene conocimiento de seis casos de sarampión en Canadá. La mayoría son niños no vacunados o con vacunas insuficientes que viajaron internacionalmente.
- PHAC está trabajando estrechamente con socios provinciales, territoriales e internacionales para compartir información y monitorear la situación a nivel mundial y en Canadá.
- Como parte de su compromiso con la Organización Panamericana de la Salud, la Agencia de Salud Pública de Canadá lleva a cabo mejoras vigilancia del sarampión y reportes semanales.
Mensajes de salud pública sobre el sarampión
- El virus del sarampión se transmite muy fácilmente, principalmente por vía aérea, desde una persona infectada que respira, habla, tose o estornuda a un espacio aéreo común compartido con otras personas susceptibles. El virus puede permanecer en el aire durante varias horas.
- Los síntomas pueden aparecer de 7 a 21 días después de haber sido infectado con el virus del sarampión. Las personas pueden transmitir el sarampión incluso antes de saber que tienen la infección o experimentar síntomas. Los síntomas iniciales incluyen:
- fiebre
- ojos rojos y llorosos
- nariz que moquea
- tos
- seguido de una erupción roja que comienza en la cara y luego se mueve al resto del cuerpo
- El sarampión puede causar neumonía, así como complicaciones graves y permanentes que incluyen sordera y daño cerebral resultante de la inflamación del cerebro (encefalitis); El sarampión puede ser una infección mortal. Los niños menores de 5 años, los adultos mayores de 20 años, las personas embarazadas y las personas inmunodeprimidas tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones por sarampión.
- El sarampión alguna vez fue una infección común en Canadá, pero gracias a las vacunas de rutina ahora es poco común.
- Las personas en Canadá tienen un riesgo muy bajo de contraer sarampión si han recibido dos dosis de una vacuna que contiene sarampión o si han sido infectadas con el virus del sarampión en el pasado.
- Generalmente se presume que los adultos nacidos antes de 1970 han adquirido inmunidad por exposición pasada al virus del sarampión, aunque todavía se recomienda que los viajeros de este grupo de edad hayan recibido una dosis de vacuna que contenga sarampión. Se recomienda que los viajeros nacidos en 1970 o después hayan recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión.
- La mejor protección contra el sarampión es la vacunación con dos dosis de una vacuna que contiene sarampión y que es casi 100% eficaz para prevenir la infección por sarampión. Las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) y la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola y la varicela (MMRV) tienen muy buenos perfiles de seguridad.
- La primera dosis de una vacuna que contiene sarampión generalmente se administra a los niños cuando tienen 12 meses. La segunda dosis de una vacuna que contiene sarampión generalmente se administra a los niños a los 18 meses de edad o entre los 4 y 6 años.
- La vacuna contra el sarampión suele administrarse en combinación con la vacuna contra las paperas y la rubéola (MMR). Para niños menores de 13 años, estas vacunas también se pueden combinar con la vacuna contra la varicela (MMRV). Los calendarios de vacunación pueden variar según su provincia o territorio.
Consejos de salud para viajes
- Cualquier persona que no esté protegida contra el sarampión corre el riesgo de infectarse cuando viaja al extranjero.
- Un nivel 1 (practicar precauciones de salud) aviso de salud de viaje Actualmente existe una vacuna contra el sarampión en todos los países. Proporciona recomendaciones a las personas en Canadá sobre cómo protegerse del sarampión cuando viajan, incluido asegurarse de que sus vacunas de rutina, incluida la del sarampión, estén actualizadas.
- Los adultos que viajarán deben asegurarse de haber recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión si nacieron en 1970 o después, y una dosis de la vacuna contra el sarampión si nacieron antes de 1970.
- Los niños y adolescentes que viajen deben asegurarse de haber recibido ambas dosis de vacunas que contienen sarampión.
- Los bebés de entre 6 y menos de 12 meses de edad deben recibir una dosis de vacuna contra el sarampión si viajan a una zona de alto riesgo. Estos niños seguirán necesitando la serie habitual de dos dosis de la vacuna contra el sarampión a partir de los 12 meses de edad.
- Antes de viajar, se recomienda consultar a un proveedor de atención médica o a una clínica de salud para viajes de 4 a 6 semanas antes del viaje. Si es necesaria una vacuna contra el sarampión, lo ideal es recibirla al menos dos semanas antes de la salida. Sin embargo, aún se recomienda recibir su primera o segunda vacuna contra el sarampión si es necesaria, incluso si faltan menos de dos semanas para viajar.
- Si cree que usted o su familia pueden haber estado expuestos al sarampión y no han recibido dos dosis de una vacuna que contenga sarampión, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica o con la autoridad de salud pública local para obtener orientación.
- Para las personas que regresan de un viaje al extranjero, si se sienten mal en el viaje de regreso a casa, póngase un respirador que le quede bien o una mascarilla médica, si está disponible, y limite el contacto con otras personas, si es posible. Si tiene síntomas, infórmeselo a un asistente de vuelo o al personal del crucero antes de llegar o a un oficial de servicios fronterizos al ingresar al país para ayudar a reducir la propagación de enfermedades infecciosas en Canadá.
- Si desarrolla síntomas de sarampión después de su regreso, llame a un proveedor de atención médica de inmediato. Describe tus síntomas y cuéntales qué países visitaste. Si necesita que lo atiendan en persona, el proveedor de atención médica puede coordinar una cita para evitar la transmisión a otras personas.
Recursos de información:
