Curiosités sur le Jour des Morts

La fête mexicaine la plus célèbre est liée à l'histoire, aux symboles et aux croyances ; cet événement figure parmi les thèmes du Mois du patrimoine latino-américain

Par Marianne Bechara

Les traditions sont un excellent moyen de s'immerger dans une culture. Au Mexique, l'un des événements les plus importants est le Jour des Morts (Día de Muertos ou Día de los Muertos en espagnol). Cette tradition ancestrale a lieu chaque 2 novembre ^et est célébrée dans tout le pays, ainsi que dans d'autres régions imprégnées du patrimoine mexicain.

La Fête des Morts repose sur la croyance que les âmes des défunts reviennent rejoindre leurs familles. Les festivités débutent le 28 octobre. Le 1er novembre ^,^ce sont les enfants qui retrouvent leurs proches, et le lendemain, les adultes. Durant toute cette période, on se souvient des défunts et on leur rend hommage : processions, musique et autels dressés dans les maisons, ornés d’ offrandes (œillets d’Inde et autres fleurs, nourriture, boissons, bougies), de photos et d’objets personnels. Puisque les morts ne restent sur terre que 24 heures, ils peuvent pleinement profiter de la vie et être auprès de leurs êtres chers.

L'origine du Jour des Morts est liée aux peuples indigènes du Mexique, mais la fête a également eu l'influence des colonisateurs espagnols. À l'époque préhispanique, les communautés autochtones organisaient des rituels pour guider l'âme des défunts et les louer. Dans le cas des Aztèques, la transition des esprits se ferait vers Mictlan, le monde souterrain dans leur mythologie. Pour eux, la mort n’était pas une situation triste ou malheureuse, mais une partie intrinsèque de notre existence.

L'influence espagnole se manifeste principalement au niveau des dates. La Fête des Morts coïncidait avec deux fêtes catholiques : la Toussaint (1er novembre ⁾ et le Jour des Défunts (2 novembre ⁾ . En Europe, à cette période, on avait coutume de déposer des fleurs et des bougies sur les tombes, ainsi que du pan de ánimas (un type de pain), traditions transmises au Mexique par les colonisateurs.

Le pain, offert en offrande aux défunts, faisait partie des rituels aztèques, et le pan de muerto est l'un des principaux symboles du Jour des Morts . Outre son rôle d' offrande funéraire (ofrenda) , cette douceur est consommée par les Mexicains pendant cette fête et tout au long du mois d'octobre. Chocolat et bonbons sont également présents lors des festivités. La boisson la plus traditionnelle de cette fête est l' atole , une boisson à base de maïs.

Le crâne de Catrina

Les squelettes et les crânes font partie intégrante du Jour des Morts, et ces symboles prennent de nombreuses formes au cours de l'événement. L’une des principales icônes de la fête est La Calavera Catrina, un crâne féminin représenté avec du maquillage et des vêtements extravagants.

Traduit par « Le crâne élégant », cette figure a été créée en 1910 par l'artiste José Guadalupe Posada, pour critiquer le fait que les Mexicains présentaient des vêtements, des styles et des habitudes européens au lieu de valoriser leurs propres traditions. Bien que l'origine du personnage ne soit pas liée au Jour des Morts, La Calavera Catrina a ensuite été incorporée à l'événement.

Mois du patrimoine latino-américain

Le Jour des Morts est si important culturellement et spirituellement qu’il transcende les frontières du Mexique. L'événement est considéré par l'UNESCO comme un patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Au Canada, de nombreuses célébrations ont lieu, compte tenu de la grande représentativité de la communauté mexicaine. Parmi les événements qui abordent ce thème, il y a le Mois du patrimoine latino-américain (LAHM). Le festival promeut une série d'activités pour diffuser et célébrer différentes traditions des pays d'Amérique latine – du thème ci-dessus au carnaval brésilien, par exemple.

Organisé par Latincouver, le LAHM propose des expositions, du mapping vidéo, des ateliers en ligne et en présentiel, des spectacles et bien d'autres activités. La quatrième édition de l'événement se déroulera du 14 octobre ^au² novembre 2022 dans différentes régions de la Colombie-Britannique. La cérémonie de clôture sera dédiée au Jour des Morts, avec musique, danse et cuisine mexicaine. Après tout, cette tradition célèbre aussi la vie.

Pour plus d'informations sur le festival, visitez https://www.latincouver.ca/LAHM/.

Références

« Comment célébrer le Mexique le Día de Muertos ? » (« Comment le Mexique célèbre-t-il le Jour des Morts ? ») :

https://www.nytimes.com/es/article/mexico-dia-de-muertos.html

"Le jour des morts":

https://www.britannica.com/topic/Day-of-the-Dead